原作者Sean Mcbryan，微信公众号nbanation翻译。
76人的新赛季就要在和奇才的对抗中吹响号角，只要他们阵容中有一个高顺位新人能打出高水平，那么费城人们就会很高兴。下面我们来看看76人球队历史上最强的10位球员吧。译者注：以下仅仅是球员在76人时期的成就排名，与整个职业生涯无关。
10
莫里斯 奇克斯（1978-1989）
数据：场均12.2分，3.0篮板，7.3助攻，0.3盖帽，2.3抢断
荣誉：1次总冠军，4次全明星，4次最佳防守一阵，1次最佳防守二阵
现在很多人只知道他是一个教练，但是他年轻的时候打球很好。他是这个榜单上唯一一个未入选名人堂的球员，他是1983冠军76人球队的重要一员，另外两个人也会在这份名单上。
9
查特 沃克（1962-1969）
数据：场均16.2分，7.9篮板，1.8助攻
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，3次全明星
沃克第一个赛季为西拉克斯民族队（后搬往费城）效力，之后6年是费城76人队的一员，在1967年夺冠。说起那支球队啊……（太久远了）
8
比利 康宁汉姆（1965-1972,1974-1976）
数据：场均20.8分，10.1篮板，4.0助攻，0.5盖帽，1.2抢断
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，4次全明星，3次最佳阵容一阵，1次最佳阵容二阵
他曾经在ABA获得过最有价值球员奖，他是1967年那支有统治力球队的4名球员之一。
7
哈尔 格利尔（1958-1973）
数据：场均19.2分，5.0篮板，4.0助攻
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，10次全明星，7次最佳阵容二阵
格利尔曾是一名连续10年入选全明星的球员，同样他也是1967那支球队的一员。
6
摩西 马龙（1982-1986，1993-1994）
数据：场均21.0分，12.0篮板，1.3助攻，1.3盖帽，0.9抢断
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，1次FMVP，4次全明星，2次最佳阵容一阵
在76人效力时期，马龙于1983年获得了总冠军。要是76人不把他交易过来，恐怕就只有1955和1967年的总冠军了。
5
查尔斯 巴克利（1984-1992）
数据：场均23.3分，11.6篮板，3.7助攻，1.0盖帽，1.7抢断
荣誉：入选名人堂，6次全明星，4次最佳阵容一阵
空中飞猪巴克利曾经疯狂虐板，现在上了电视也不安静。在他离开76人去往太阳队后，他立马就拿到了MVP，不然如果继续留在费城，那么他在这儿的地位会更高。
4
多尔夫 谢伊斯（1948-1964）
数据：场均18.5分，12.1篮板，3.1助攻
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，12次全明星，6次最佳阵容一阵
这位6尺8的中锋/大前锋为民族队打了14个赛季，为76人效力了一个赛季，他配得上前五的地位。他是这份榜单上唯一一个获得球队历史上1955年第一个冠军的成员。
3
朱利叶斯 欧文（1976-1987）
数据：场均22.0分，6.7篮板，3.9助攻，1.5盖帽，1.8抢断
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，11次全明星，2次全明星赛MVP，5次最佳阵容一阵
J博士只排第三，这说明什么？说明76人队历史上人才济济。他是他那个时代最杰出的球员之一。
2
阿伦 艾弗森（1996-2006）
数据：场均27.6分，3.9篮板，6.1助攻，0.2盖帽，2.3抢断
荣誉：入选名人堂，1次MVP，9次全明星，3次最佳阵容一阵，3次最佳阵容二阵
AI可能是同重量级别下最强的球员了。身高5尺11，身材瘦小，2001年他率领球队杀进总决赛，他可以被贴上76人最好球员之一的标签。
1
威尔特 张伯伦（1965-1968）
数据：场均27.6分，23.9篮板，6.8助攻
荣誉：入选名人堂，1次总冠军，4次全明星，3次MVP，3次最佳阵容一阵
首先，我也不知道怎么搞的，76人历史上最强的两位球员的场均得分居然是一样的！都是27.6分。J博士和艾弗森可以与之争第一，但是张伯伦确实太强大了，他获得了冠军所以可以排在答案之前，他的恐怖数据又比J博士更出色。确实，他只在76人打了4个赛季，他的伟大值得第一的殊荣。而且1967年那支总冠军球队，场均得分125分，获得了68胜的疯狂好成绩。
更多内容可以关注微信公众号nbanation